Fenologia di Hyalestes obsoletus Signoret su convolvolo ed ortica

 
pubblicato su Petria 18 (2), 229-231 (2008) - 4° Incontro nazionale sulle malattie da fitoplasmi

N. Mori (1), F. Pavan (2), M. Bacchiavini (3), N. Reggiani (4), F. Bonomi (5), A. Bertaccini (5)

(1) Agrea Centro Studi, Via Garibaldi, 5, I-37057 S. Giovanni L (VR)
(2) Dipartimento di Biologia e Protezione delle Piante, Università di Udine, Via delle Scienze 208, I-33100 (UD)
(3) Consorzio Fitosanitario Provinciale di Reggio Emilia, Via Gualerzi, 32 I-42100 (RE)
(4) Consorzio Fitosanitario Provincia di Modena, Via Andreoli 13. I-41100 (MO)
(5) Dipartimento di Scienze e Tecnologie Agroambientali (DiSTA), Patologia Vegetale, Alma Mater Studiorum, Università di Bologna, Viale Fanin 42, I-40127 (BO)

mbacchiavini@regione.emilia-romagna.it


Il legno nero (LN) è un giallume associato al fitoplasma 16SrXII-A trasmesso a vite da Hyalesthes obsoletus Signoret (Homoptera, Cixiidae) usando come sorgente di inoculo Convolvulus arvensis L. (Maixner, 1994; Sforza et al., 1998) e Urtica dioica L. (Alma et al., 2002; Bressan et al. 2007). In Germania all'interno del gruppo ribosomico 16SrXII-A (stolbur) sono stati distinti 3 ceppi sulla base delle sequenze del gene Tuf (Langer e Maixner 2004). Il tipo tuf I risulta associato ad ortica, mentre quello tuf II a convolvolo (Langer and Maixner, 2004; Pasquini et al., 2007; Riolo et al., 2007; Mori et al., 2008). In accordo con questi dati H. obsoletus catturato su convolvolo è risultato infetto dal tipo tuf II, mentre il tipo tuf I è stato ritrovato prevalentemente in individui raccolti su ortica (Maixner, 2007; Riolo et al., 2007).
Al fine di approfondire le conoscenze sui rapporti fra il vettore e queste due piante ospiti, nel 2007 le popolazioni degli adulti di H. obsoletus sono state monitorate in 18 vigneti affetti da LN, siti nelle province di Modena e di Reggio Emilia, zone di coltivazione dei Lambruschi emiliani, e sono state condotte prove di sopravvivenza degli adulti in condizioni di semicampo. Gli individui raccolti su ortica e convolvolo sono stati analizzati mediante saggi di nested PCR/RFLP per individuare il tipo tuf presente.
In analogia con quanto osservato in Germania (Maixner, 2007), la fenologia degli adulti di H. obsoletus è risultata più precoce su convolvolo (da fine maggio a metà luglio) che su ortica (da metà giugno a inizio agosto). L'entità delle catture è risultata circa 10 volte più elevata su ortica che su convolvolo. In ambiente confinato gli adulti raccolti su convolvolo hanno mostrato una minore sopravvivenza su ortica e viceversa. Gli adulti infetti raccolti su ortica sono risultati per circa due terzi infetti dal tipo tuf I, mentre quelli provenienti da convolvolo sono risultati tutti positivi al tipo tuf II.
La diversa fenologia degli adulti di H. obsoletus su ortica e convolvolo, la migliore sopravvivenza degli stessi sulla pianta ospite sulla quale si sono sviluppate le forme giovanili e la diversa associazione con i due ceppi di LN suggeriscono che la specie H. obsoletus presenta popolazioni che si sono fortemente differenziate sia dal punto di vista biologico che epidemiologico in rapporto alle due piante ospiti.

Parole chiave: Stolbur, Hyalesthes obsoletus, Urtica dioica, Convolvulus arvensis.

Hyalesthes obsoletus Signoret phenology in bindweed and nettle ‘Bois noir' (BN) is a grapevine yellows disease associated with 16SrXII-A (stolbur) phytoplasmas transmitted to grapevine by Hyalesthes obsoletus Signoret (Homoptera, Cixiidae) from bindweed (Convolvulus arvensis L.) (Maixner, 1994; Sforza et al., 1998) and nettle (Urtica dioica L.) (Alma et al., 2002; Bressan et al., 2007). Stolbur phytoplasmas are distinguishable in different strains using the tuf gene sequence; tuf type I is associated with nettle, while tuf type II is associated with bindweed (Langer and Maixner, 2004; Pasquini et al., 2007; Riolo et al., 2007; Mori et al., 2008). In agreement with these data H. obsoletus captured on C. arvensis resulted infected by tuf type II, while tuf type I was mainly identified in insects collected on nettle (Maixner, 2007; Riolo et al., 2007).
To verify the relationship between the vector and its two host plants, during 2007 the adult populations of H. obsoletus were monitored in 18 BN-infected vineyards, located in the Lambrusco grape-growing areas (north Italy), and adult surviving trials under semi-field conditions were also carried out. The specimens collected on nettle and bindweed were tested by nested PCR/RFLP analyses to identify the tuf type.
The phenology of H. obsoletus adults was earlier on bindweed (from late May to mid July) than on nettle (from mid June to early August), in according with the data observed in Germany (Maixner, 2007). In general population density on nettle was 10 times higher on nettle than on bindweed.
By forced feeding on nettle and bindweed of the two H. obsoletus adult populations, it was clear that the cixiid survives well only on the same plant species on which it was captured. Molecular tests showed that LN infected H. obsoletus captured on nettle were positive for the 67% to tuf type I, while those captured on bindweed only contained tuf type II.
The different phenology of H. obsoletus on nettle and bindweed, the better survival of adults on the same plant species where the nymphs were developed and the different association with the two stolbur phytoplasma types suggest that H. obsoletus has populations that differ in biological and epidemiological aspects in relation with the two plants host species.

Keywords: Stolbur, Hyalesthes obsoletus, Urtica dioica, Convolvulus arvensis.

Lavori citati/References
Alma A., G. Soldi,, R.Tedeschi, C. Marzachì, 2002. Ruolo di Hyalesthes obsoletus Signoret (Homoptera, Cixiidae) nella trasmissione del Legno nero della vite in Italia. Petria, 12, 411-412.

Bressan A., R. Turata, S. Spiazzi, E. Boudon-Padieu, V. Girolami, 2007. Vectoractivity of Hyalesthes obsoletus living on nettle and transmitting a stolbur phytoplasma to grapevines: a case study. Annals of Applied Biology, 150, 331-339.

Langer M., M. Maixner, 2004 Molecular characterisation of grapevine yellows associated phytoplasmas of the stolbur-group based on RFLP-analysis of non ribosomal DNA. Vitis, 43, 191-199.

Maixner M., 1994. Transmission of German grapevine yellows (Vergilbungskrankheit) by the planthopper Hyalesthes obsoletus (Auchenorrhyncha: Cixiidae). Vitis, 33, 103-104.

Maixner M., 2007. Biology of Hyalesthes obsoletus and approaches to control this soilborne vector of Bois noire disease. IOBC/WPRS Bulletin, 30 (7), 3-9.

Mori N., F. Pavan, R. Bondavalli, N. Reggiani, S. Paltrinieri, A. Bertaccini, 2008. Factors affecting the spread of "Bois noir" disease in north Italy vineyards. Vitis, 47, 65-72.

Pasquini G., L. Ferretti, A. Gentili, B. Bagnoli, V. Cavalieri, M. Barba, 2007. Molecular characterization of stolbur isolates collected in grapevines, weeds and insects in central and southern Italy. Bulletin of Insectology, 60, 355-356.

Riolo P., L. Landi, S. Nardi, N. Isidoro, 2007. Relationship among Hyalesthes obsoletus, its herbaceous host plants and "bois noir" phytoplasma strains in vineyard ecosystem in the Marche region (central-eastern Italy). Bulletin of Insectology, 60, 353-354.

Sforza R., D. Clair, X. Daire, J. Larrue, E. Boudon-Padieu, 1998. The role of Hyalesthes obsoletus (Hemiptera: Cixiidae) in the occurrence of bois noir of grapevines in France. Journal of Phytopathology, 146, 549-556.